Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
REQUEST OF ACCUMULATION OF RESOURCES.
SOLICITUD DE ACUMULACION DE RECURSOS - REQUEST OF ACCUMULATION OF RESOURCES.
A LA SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL DE [City of the Court / Ciudad del Tribunal]
[Attorney's Name / Nombre del Letrado], Letrado en ejercicio del Ilustre Colegio de Abogados de [Name of School / Nombre del Colegio], en nombre y representación de [Person Represented / Nombre del Representado], parte (recurrida/recurrente) en el recurso de [Recourse Description / Descripción del Recurso] núm. [Recourse Number / Número del Recurso], representación de la que existe adecuada constancia en el procedimiento, ante la Sala comparezco y, como mejor proceda en Derecho
DIGO
Que por medio del presente escrito intereso la ACUMULACIÓN DEL RECURSO NÚM [First Recourse Number / Número del Primer Recurso] AL RECURSO NÚM [Last Recourse Number / Número del Ultimo Recurso] interpuesto por [Plaintiff's Name / Nombre del Demandante] contra la sentencia núm. [Sentence Number / Número de Sentencia] de fecha de [Date of Sentencing / Fecha de Sentencia],en virtud de lo dispuesto en los arts. 33 y 232 de la L.P.L. dictada por el Juzgado de lo SOCIAL NÚMERO [Court Number / Número de Juzgado] de [Court's City / Ciudad del Juzgado] en autos [Filing Number / Número de Autos] en materia de [Subject Description / Descripción de materia], con base en los siguientes.
HECHOS
PRIMERO: Teniendo constancia de la existencia de dos recursos de [Recourse Type / Tipo de Recursos] uno contra la sentencia núm. [Number of the First Sentence / Número de la Primera Sentencia] dictada en fecha de [Date of the First Sentence / Fecha de la Primera Sentencia], por el Juzgado de lo Social núm. [Number of the First Court / Número del Primer Juzgado] de [City of the First Court / Ciudad del Primer Juzgado] en autos [Number of the First Filing / Número de los primeros Autos] iniciados a virtud de demanda interpuesta por [Name of the First Plaintiff / Nombre del Primer Demandante] frente a [Name of the First Defendant / Nombre del Primer Demandado] en materia de [Matter of the First Suit / Materia de la Primera Demanda], siendo recurrida por [Description of the First Recurrence / Descripción del Primer Recurrente].
Otro contra la sentencia núm. [Number of the Second Sentence / Número de la Segunda Sentencia] dictada en fecha de [Date of the Second Sentence / Fecha de la Segunda Sentencia], por el Juzgado de lo Social núm. [Number of the Second Court / Número del Segundo Juzgado] de [City of the Second Court / Ciudad del Segundo Juzgado] en autos [Number of the Second Filing / Número de los segundos Autos] iniciados a virtud de demanda interpuesta por [Name of the Second Plaintiff / Nombre del Segundo Demandante] frente a [Name of the Second Defendant / Nombre del Segundo Demandado] en materia de [Matter of the Second Suit / Materia de la Segunda Demanda], recurrida por [Description of the Second Recurrence / Descripción del Segundo Recurrente].
SEGUNDO: Ambas sentencias fueron (totalmente) desestimatorias de las pretensiones formuladas por los (actores/demandados) y ahora (recurrentes/recurridos)
Son de aplicación a los antecedentes, los siguientes
FUNDAMENTOS PROCESALES
1a- Identidad de objeto entre los recursos pendientes, ya que ambos se suscitan en materia de [Matter Type / Tipo de Materia], siendo la pretensión en ambos casos [Pretense Description / Descripción de Pretensión].
2a.- Identidad de alguna de las partes, siendo en este caso la parte recurrida [Recurring Part / Parte Recurrida].
3a- Se solicita la acumulación con anterioridad al señalamiento para votación y fallo.
Por lo expuesto, a la Sala
SUPLICO AL JUZGADO: Que, habiendo por presentado este escrito, con las copias que lo acompañan, se sirva admitirlo y, tras la preceptiva audiencia de las partes comparecidas (y del Ministerio Fiscal -en el recurso de casación-) sobre la existencia o no de identidad objetiva, dicte AUTO en el que se disponga la acumulación de los recursos núm. [First Recourse Number / Número del Primer Recurso] y [Second Recourse Number / Número del Segundo Recurso], en aras de la economía procesal.
Por ser Justicia que solicito en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento]
Fdo:.